人気ブログランキング | 話題のタグを見る

女紅日記

anyalai.exblog.jp
ブログトップ

做牛做馬

 每次看我在做針線,小婕都會問我在「做」什麼。她會說,我在做她的毛衣,做這個做那個的,無論哪一種針線,她都用「做」來當作唯一的動詞。看我在繡這個身高表尺,只出現了動物的下半身跟尾巴時,她就說:「妳在做牛嗎?哞哞哞,牛好可愛。」是啊,她可能是從圖稿上看出來的吧,這是一條小牛。看旁邊這個插著蠟燭的不明物體,她又自顧自地說著:「還有蛋糕」。

 是的,妳說的沒錯,一點也沒錯!我不只是在做牛,還在做牛做馬呢!

 小婕從週四開始發高燒,一天裡起起伏伏地好幾次,看過醫生吃了藥,還是持續這樣的發燒循環。週五一早去看過醫生回來吃過早餐後的小婕,走進書房對著正在吃早餐的我問說:「媽咪,牛做好了嗎?」「還沒。」「妳快去做牛啦!」是,是,大小姐,我會努力繼續做牛做馬的。

 昨天深夜,終於完成了這頭牛,是不是從此以後,可以不用做牛做馬了?哼,想得美哪~~~這兩姊妹,我得伺候個至少20年吧。
做牛做馬_f0038611_151551.jpg

思い出したらやり続けている身長計の四つ目の動物を刺し終わりました。可愛くてカラフルな子牛です。そばにおいてあるのはろうそくでしょうか?ちょっと意味不明な置物ですね。

Chart: Le Point Compte Pour Bebe No.12 (France)
by anyalai | 2007-07-08 15:15 | CS-Height Chart

五分鐘也行、十分鐘也好,期望天天都能摸一下針線,在單純的手工作業中放空自己


by anyalai